Art.1 – PREMESSA
Le presenti condizioni, unitamente ai regolamenti presenti sulla Piattaforma e agli eventuali documenti indicati all’interno del contratto, disciplinano il rapporto che si perfeziona tra la società Circolo Nautico del Savio ASD (di seguito per brevità anche CNS) P.IVA 02201140403, C.F. 80104040391 , con sede legale in Forlì, Viale della Libertà 46 e l’Utente. Le presenti condizioni non regolano invece la fornitura di servizi o la vendita di prodotti da parte di terzi e/o di soggetti diversi del CNS che siano presenti sulla Piattaforma tramite link, banner o altri collegamenti ipertestuali.
Art.2 – OGGETTO E NATURA DEL CONTRATTO
2.1 Oggetto del contratto è il servizio offerto all’interno dell’e-commerce (di seguito anche detto “Piattaforma”) e raggiungibile all’URL www.cnsavio.it.
2.2 Il servizio consiste nella fornitura da parte del CNS, a seconda di quanto prescelto, del porto barca o di corsi di scuola vela.
2.3 L’acquisto di un corso di vela prevede l’accettazione del Regolamento della Scuola Vela
2.4 L’acquisto dei servizi di rimessaggio prevede l’accettazione del regolamento e delle condizioni, nonché delle manleve di responsabilità meglio indicate nella scheda che firmerà all’atto del check-in, in particolare dichiara di esser a conoscenza che il Circolo non risponde di eventuali danni o furti a natanti ed accessori e di possedere un’imbarcazione, dotata di IDONEO CARRELLO DI ALAGGIO, avente le seguenti caratteristiche. La non accettazione delle condizioni all’atto del check-in darà diritto al rimborso della quota al netto delle spese.
2.5 Eventuali buoni regalo, tessere promozionali o sconti sono da intendersi limitati alla stagione in cui vengono emessi e comunque sono spendibili entro e non oltre il 31/08 dell’anno di emissione secondo quale sia il termine più prossimo.
Art.3 – DEFINIZIONI
Oltre ai termini che saranno spiegati nel corso del presente Contratto, qui di seguito compaiono le definizioni più ricorrenti:
- “Piattaforma”: sito web del Circolo Nautico del Savio con dominio cnsavio.it;
- “Servizio”: fornitura di Corsi di Vela o piazzola per posteggio imbarcazione;
- “Corsi di formazione”/“Corso di Vela”: qualsiasi contenuto formativo, di qualsiasi disciplina offerto sulla Piattaforma agli Utenti.
- “Piazzola“/”Posto barca”: Posto dove l’utente potrà collocare la propria imbarcazione all’interno del Circolo per il periodo di apertura, su idoneo carrello di alaggio
- “Utente” (o Acquirente o Allievo): s’intende la persona di qualsiasi nazionalità (con o senza partita IVA) che acquista il servizio di fornitura di uno o più Corsi di formazione online, previa registrazione alla Piattaforma.
- “Le Parti”: s’intendono congiuntamente CNS e l’Utente;
- “Registrazione”: si intende l’iscrizione alla Piattaforma da parte dell’Utente.
- “Carrello di Alaggio“: Carrello idoneo a movimentare l’imbarcazione per il varo e l’alaggio, autosufficiente o provvisto di idoneo gancio per il trascinamento
- “Stagione“: Periodo di apertura della sede estiva del CNS, deliberato annualmente dal Consiglio Direttivo.
Art. 4 – REGISTRAZIONE
La registrazione è facoltativa.
Art. 5 – PREZZI
5.1 I prezzi dei Corsi offerti sul sito sono indicati in Euro, si intendono comprensivi di iva e sono i prezzi in vigore al momento dell’invio dell’Ordine da parte dell’Utente.
5.2 CNS si riserva il diritto di modificare il prezzo dei corsi in ogni momento, fermo restando che all’Utente sarà addebitato il prezzo del corso indicato nel riepilogo dell’ordine, e visualizzato dall’Utente prima della trasmissione dell’ordine stesso, e che non si terrà conto di eventuali variazioni (in aumento o in diminuzione) successive al pagamento.
5.3 Qualora l’utente non paghi al momento dell’ordine dovrà pagare il prezzo vigente al momento del pagamento. Eventuali sconti saranno applicati solo se ancora in vigore al momento del pagamento.
Art. 6 – ACQUISTO E MODALITÀ DI PAGAMENTO
6.1 Per procedere all’acquisto l’Utente deve selezionare il Corso o la tipologia di Piazzola di suo interesse all’interno della Piattaforma e completare l’apposita procedura. Il pagamento dei corsi acquistati sulla Piattaforma può essere effettuato mediante carta di credito o bonifico bancario. L’utente può liberamente scegliere il metodo di pagamento tra quelli indicati nella procedura d’acquisto.
– Acquisto mediante carta di credito:
per i pagamenti mediante carta di credito, CNS si avvale del servizio Stripe, pertanto i relativi dati non verranno in possesso della Società, ma saranno processati unicamente dal Gestore del Servizio di Pagamento. A seguito del buon esito del pagamento, l’utente troverà l’ordine come pagato e riceverà la Ricevuta di avvenuto pagamento mezzo e-mail. Nel caso in cui il pagamento non andasse a buon fine, l’ordine si considererà risolto ai sensi dell’art. 1456 c.c.
– Acquisto mediante addebito diretto in C/C SEPA
per i pagamenti mediante addebito diretto in c/c, CNS si avvale del servizio Stripe, pertanto i relativi dati non verranno in possesso della Società, ma saranno processati unicamente dal Gestore del Servizio di Pagamento. A seguito del buon esito del pagamento, l’utente troverà l’ordine come pagato e riceverà la Ricevuta di avvenuto pagamento mezzo e-mail. Nel caso in cui il pagamento non andasse a buon fine, l’ordine si considererà risolto ai sensi dell’art. 1456 c.c.
– Acquisto mediante carta di credito:
per i pagamenti mediante carta di credito, CNS si avvale del servizio Stripe, pertanto i relativi dati non verranno in possesso della Società, ma saranno processati unicamente dal Gestore del Servizio di Pagamento. A seguito del buon esito del pagamento, l’utente troverà l’ordine come pagato e riceverà la Ricevuta di avvenuto pagamento mezzo e-mail. Nel caso in cui il pagamento non andasse a buon fine, l’ordine si considererà risolto ai sensi dell’art. 1456 c.c.
– Acquisto mediante PayPal
per i pagamenti mediante PayPal, CNS si avvale del servizioPayPal, pertanto i relativi dati non verranno in possesso della Società, ma saranno processati unicamente dal Gestore del Servizio di Pagamento. A seguito del buon esito del pagamento, l’utente troverà l’ordine come pagato e riceverà la Ricevuta di avvenuto pagamento mezzo e-mail. Nel caso in cui il pagamento non andasse a buon fine, l’ordine si considererà risolto ai sensi dell’art. 1456 c.c.
– Acquisto mediante bonifico bancario:
Per i pagamenti tramite bonifico bancario le coordinate bancarie sono indicate sia nella pagina “check-out” durante la fase di acquisto del corso, sia nella email di riepilogo inviata all’indirizzo e-mail dell’utente a seguito della conferma dell’ordine. Per beneficiare di eventuali sconti il pagamento dovrà pervenire entro la scadenza e comunque non oltre 7gg dall’ordine, decorso tale periodo l’ordine si intenderà risolto di diritto.
– Acquisto mediante pagamento con assegno o pagamento POS:
Per i pagamenti tramite assegno o POS occorre recarsi in sede al Circolo Nautico del Savio a Lido di Classe, Viale Caboto 98. Il pagamento dei corsi mediante POS o Assegno deve avvenire entro e non oltre 7 giorni dalla trasmissione dell’ordine e comunque entro il primo giorno di corso. Decorso tale termine il contratto si intenderà risolto di diritto.
6.2 L’Utente stipula il contratto con CNS quando, concluso l’ordine del Servizio ed accettati i termini e condizioni, provvede ad effettuare il pagamento in denaro versando l’importo previsto per il Corso con le modalità indicate sulla Piattaforma. L’Utente con la conferma dell’acquisto dichiara di aver preso visione della scheda informativa del corso nonché di tutte le informazioni riguardanti la fruizione del servizio.
6.3 CNS emette ricevute fiscale per ciascun acquisto e la invia all’indirizzo e-mail dell’Utente. Ai fini dell’emissione della ricevuta fiscale/fattura fanno fede i dati forniti dall’Utente nel corso della procedura di acquisto, pertanto l’Utente è tenuto compilare il form di check-out inserendo dati esatti, completi e rispondenti al vero. L’Utente è responsabile dell’esattezza, veridicità e completezza dei dati forniti.
6.4 L’utente si impegna a tenere indenne e manlevare CNS da qualsiasi danno, obbligo risarcitorio e/o sanzione possa alla stessa derivare e/o essere comminata laddove tali informazioni non siano esatte e/o non siano complete e/o non siano rispondenti al vero.
Art. 7 – TERMINI DI ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO
Il servizio di fornitura del Corso è attivato nel rispetto dei tempi necessari dipendenti dalle risorse e comunque nel più breve tempo possibile. L’Utente dichiara di essere al corrente e di accettare che i termini per l’attivazione del suddetto servizio, eventualmente prospettati, devono considerarsi meramente indicativi. Eventuali rallentamenti non potranno mai essere considerati come un ritardo nell’attivazione del suddetto servizio. Nel caso in cui l’erogazione ovvero messa a disposizione del Servizio debba svolgersi con modalità organizzative o logistiche tali da comportare una tempistica di fornitura superiore a quella indicata, CNS si riserva di comunicare all’Utente un termine aggiornato.
7.2 Eventuali condizioni meteomarine avverse non potranno esser motivo per richiedere il rimborso, né altra sorta di indennizzo, del corso o del servizio.
Art.8 – ACQUISTI DA TERZE PARTI DIVERSE DA LEZIONE-ONLINE
10.1 CNS si avvale di partner commerciali per la vendita dei propri corsi di formazione. I presenti termini e condizioni d’uso non regolano la vendita dei Corsi ed altri servizi da parte di soggetti terzi, diversi da CNS, anche se partner commerciali della stessa. Pertanto, chiunque voglia effettuare transazioni commerciali con tali soggetti è tenuto a verificare le loro condizioni di vendita. CNS non è responsabile per i contenuti presenti in tali siti, né per eventuali errori e/o omissioni e/o violazioni di legge da parte degli stessi.
10.2 In caso di acquisti effettuati presso soggetti terzi, partner commerciali di CNS, al fine di usufruire del servizio acquistato l’Utente deve riscattare il Voucher (Coupon) rilasciato dal venditore, entro la scadenza indicata.
Art. 9 – DIRITTO DI RECESSO
11.1 Se il contratto intercorre tra CNS e un privato consumatore, si applicano le disposizioni del Decreto legislativo n. 206/2005 (Codice del consumo). È riconosciuto all’Utente il diritto di recedere entro 14 giorni dall’ordine del Corso. Per poter esercitare il diritto di recesso l’Utente non deve aver frequentato più di 1 giornata di corso di vela o tenuto l’imbarcazione al circolo per più di 1 gg. L’Utente non potrà più chiedere il recesso se sono trascorsi più di 14 giorni dall’ordine del Corso o del servizio.
11.2 L’Utente potrà informare CNS della propria decisione di esercitare il diritto di recesso, inviando comunicazione a mezzo e-mail, contenente i propri riferimenti o scrivendo nel modulo di contatto presente nella Piattaforma o all’indirizzo cnsavio@cnsavio.it . Successivamente, al ricevimento della comunicazione di Recesso e alla verifica della sussistenza dei requisiti per l’ottenimento del rimborso, CNS attiverà la procedura di rimborso senza ritardo e in ogni caso entro 15 giorni lavorativi dalla data in cui è pervenuta la richiesta di recesso. In caso di pagamento con carta di credito la Società effettua il rimborso mediante riaccredito dell’importo sulla carta di credito utilizzata dall’Utente per effettuare l’acquisto; in caso di pagamento mediante bonifico bancario, il rimborso avverrà con bonifico bancario, previa comunicazione da parte dell’Utente delle proprie coordinate bancarie.
11.3 L’insorgere di patologie o malattie (es. CoViD-19) che non consentano di frequentare il corso non costituiscono di per se titolo per ottenere un rimborso, il CNS proporrà compatibilmente con le proprie disponibilità modalità e periodi alternativi per usufruire dei corsi e dei servizi a proprio insindacabile giudizio.
Art.10 – LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ
In nessuna circostanza CNS potrà essere considerata responsabile per perdite o danni di qualsiasi tipo (a titolo esemplificativo e non esaustivo, danni per perdita di profitti, perdita di avviamento, perdita di dati, lesioni, danni emergenti, lucro cessante, perdita di chance, violazione di diritti) che siano direttamente o indirettamente riconducibili a: (a) la Piattaforma; (b) il contenuto dei corsi nonché quanto lì appreso o durante l’utilizzo dei servizi del Circolo; (c) le attività delle Parti; (d) il non corretto uso del Servizio; (e) qualsiasi azione adottata in relazione ad un’indagine da parte di CNS o da parte della pubblica autorità; (f) violazioni di copyright o proprietà intellettuale; (g) eventuali errori o omissioni nel funzionamento del servizio;
Art.11 – GIURISDIZIONE E COMPETENZA
Il contratto sarà regolato e interpretato esclusivamente in conformità al diritto italiano. Nel caso in cui nasca una controversia in relazione al presente Contratto – e nel caso in cui l’Utente non sia qualificabile come consumatore – questa sarà sottoposta esclusivamente e gestita soltanto dal Tribunale competente di Forlì. Ai sensi e per gli effetti dell’art. 14 del regolamento UE n. 524/2013, si informano i consumatori residenti negli Stati appartenenti all’Unione Europea che per la risoluzione delle controversie relative al presente Contratto e ai servizi online offerti dalla Piattaforma, vi è la possibilità di ricorrere al procedimento di Online Dispute Resolution, il cui sito è raggiungibile dal seguente link: webgate.ec.europa.eu/odr/. In ottemperanza a quanto previsto dalla suddetta normativa, si comunica altresì che l’indirizzo di posta elettronica del CNS è cnsavio@cnsavio.it
Art.12 – CLAUSOLA SALVATORIA
Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini e condizioni contrattuali sia ritenuta illegale, nulla, o per qualsiasi motivo inapplicabile da un tribunale competente, le Parti concordano comunque che tale disposizione sarà considerata separabile dai presenti Termini e condizioni contrattuali e non pregiudicherà la validità e l’applicabilità delle restanti disposizioni.
In ottemperanza con l’art.1341 c.c. l’Utente dichiara di aver letto attentamente tutti gli articoli del contratto sopra esteso e di approvarli incondizionatamente.
Art.13 – SEGNALAZIONI E RECLAMI
Per segnalazioni e/o reclami l’utente può inviare una mail all’indirizzo cnsavio@cnsavio.it indicando nome, cognome, recapito telefonico, allegando ove possibile la ricevuta di pagamento accompagnata da una dettagliata descrizione testuale della problematica riscontrata.